Kahaani: The Story of a Pregnant Woman's Search for Her Missing Husband - IMDb
Kahaani Dubbed Full Movie: A Thrilling Mystery That Keeps You Guessing
Kahaani is a 2012 Indian Hindi-language thriller film co-written, co-produced, and directed by Sujoy Ghosh. It stars Vidya Balan as Vidya Bagchi, a pregnant woman looking for her missing husband in Kolkata during the festival of Durga Puja, assisted by Assist Sub-Inspector Satyoki "Rana" Sinha (Parambrata Chatterjee) and Inspector General A. Khan (Nawazuddin Siddiqui). The film was made on a shoestring budget of 80 million (US$1.0 million) and earned 1.04 billion (US$13 million) worldwide in 50 days. It won several awards, including three National Film Awards and five Filmfare Awards. The film was remade in Telugu as Anaamika (2014) with Nayanthara reprising Vidya's role. A spiritual successor, titled Kahaani 2: Durga Rani Singh, was released on 2 December 2016.
Kahaani Dubbed Full Movie
Kahaani is a gripping mystery that keeps you on the edge of your seat with its twists and turns. It explores themes of feminism and motherhood in a male-dominated Indian society. It also makes several allusions to Satyajit Ray's films, such as Charulata (1964), Aranyer Din Ratri (1970), and Joi Baba Felunath (1979). The film's musical score and soundtrack are composed by Clinton Cerejo and VishalShekhar respectively, with cinematography handled by Setu and editing done by Namrata Rao.
In this article, we will give you a brief summary of the plot, the reception, some trivia, and the dubbed versions of Kahaani. We will also answer some frequently asked questions about the film. If you are looking for a thrilling movie that will keep you guessing till the end, you should definitely watch Kahaani.
Plot summary
The film opens with a poison-gas attack on a Kolkata Metro Rail compartment, killing the passengers on board. Two years later Vidya Bagchi, a pregnant British-Indian software engineer, arrives in Kolkata from London during the Durga Puja festivities in search of her missing husband, Arnab Bagchi. A police officer, Satyaki "Rana" Sinha, offers to help. Although Vidya claims that Arnab went to Kolkata on an assignment for the National Data Center (NDC), initial investigations suggest that no such person was employed by the NDC.
Agnes D'mellow, the NDC's head of human resources, suggests to Vidya that her husband resembled former employee Milan Damji (Indraneil Sengupta), whose file is probably kept in the old NDC office. Before Agnes can provide any further help she is killed by Bob Biswas (Saswata Chatterjee), an assassin working undercover as a life insurance agent. Vidya and Rana break into the NDC office and find Damji's file, barely escaping an encounter with Bob, who is searching for the same information.
Meanwhile, the attempts to obtain Damji's records have attracted the attention of two Intelligence Bureau (IB) officials in Delhi - the chief Bhaskaran K. (Dhritiman Chatterjee) and his deputy Khan (Nawazuddin Siddiqui). Khan arrives in Kolkata and tells Vidya to stay away from Damji as he was responsible for the gas attack in Kolkata metro two years back. Vidya believes that Arnab's resemblance to Damji might have landed him in trouble.
Vidya continues her search with Rana which leads to more twists and unexpected situations. She finds out that Damji was a rogue IB agent who had stolen a sensitive file containing details of 25 undercover IB officers - working undercover in various terrorist organisations. He had also killed his pregnant wife before disappearing. Vidya also learns that Arnab was in fact Milan Damji, who had changed his identity and married her to escape from the IB. He had returned to Kolkata to hand over the sensitive file to the mastermind behind the gas attack, an ex-IB officer known as Bhaskaran. Bhaskaran is none other than the IB chief himself, who had planned the attack to eliminate the other 24 agents who had opposed his illegal activities. - Vidya is shocked and heartbroken by this revelation, but decides to take revenge on Bhaskaran and expose his crimes. She contacts Khan and tells him that she has the file. Khan agrees to meet her at a Durga Puja pandal, where Bhaskaran and Bob are also present. A chase and a shootout ensue, in which Bob and Khan are killed. Vidya manages to reach Bhaskaran and points a gun at him. She tells him that she is not pregnant and that she had used a fake belly to deceive him. She reveals that she is in fact the widow of Arup Basu (Abir Chatterjee), one of the 25 IB agents who were killed in the gas attack. She had been looking for Damji to avenge her husband's death, and had used Arnab's identity as a bait. She shoots Bhaskaran in the chest, killing him. - The film ends with Vidya leaving Kolkata with Rana, who has developed a fondness for her. She thanks him for his help and bids him farewell. Reception
Kahaani received widespread critical acclaim and was praised for its story, screenplay, direction, acting, music, and cinematography. It was also a commercial success, earning more than 12 times its budget. It was considered one of the best films of 2012 by various critics and publications.
Some of the positive reviews are as follows:
Critic
Rating
Comment
Rajeev Masand of CNN-IBN
4/5
"Kahaani is a deliciously twisted thriller that keeps you guessing until its final reveal...The film is ultimately a testament to the remarkable vision of its director Sujoy Ghosh, who delivers a suspenseful story that doesn't insult your intelligence."
Anupama Chopra of Hindustan Times
4/5
"Kahaani is a rare Bollywood thriller that gets most things right...The film is taut and expertly crafted...Vidya Balan carries Kahaani on her very pregnant belly with grace and grit."
Raja Sen of Rediff.com
4/5
"Kahaani is a very clever film...It's an intelligent thriller that makes you laugh out loud even as it keeps you on your toes...Vidya Balan is magnificent as the protagonist."
Taran Adarsh of Bollywood Hungama
4/5
"Kahaani is an outstanding film...A nail-biting thriller that keeps you on tenterhooks all through...Vidya Balan delivers a performance that's nothing short of winning an Oscar."
Roger Ebert of Chicago Sun-Times
3/4
"Kahaani is an example of how well Bollywood can make genre films...It's an engrossing film with a heroine more believable than most heroes...Vidya Balan creates a compelling character who never goes over the top."
Trivia
Here are some interesting facts and behind-the-scenes stories about Kahaani:
The film was originally titled "Kolkata" but was changed to "Kahaani" (meaning "story" in Hindi) to avoid confusion with another film with the same name.
The film was shot mostly on real locations in Kolkata, using hidden cameras and natural light. The crew had to deal with crowds, traffic, noise, and weather issues while filming.
The film features several references to Satyajit Ray's films, such as the use of his signature tune "Ekla Chalo Re", the appearance of his fictional detective Feluda in a poster, and the name of Vidya's hotel "Monalisa Guest House", which is similar to "Hotel Everest" from Ray's Joi Baba Felunath.
The character of Bob Biswas, the polite assassin who says "Nomoshkar" before killing his targets, became a cult figure among the audience and inspired several memes, fan pages, and a spin-off web series starring Saswata Chatterjee.
The film was praised for its portrayal of Kolkata as a character in itself, capturing its culture, history, and diversity. The film also coincided with the 100th anniversary of Indian cinema and the 150th birth anniversary of Rabindranath Tagore, whose songs and poems are featured in the film.
The film's climax was kept a secret from the cast and crew until the day of shooting. Only Vidya Balan and Sujoy Ghosh knew the twist beforehand. The rest of the actors were given fake scripts with different endings.
Dubbed versions
Kahaani was dubbed into several languages, including Tamil, Telugu, Malayalam, Bengali, and English. Some of the dubbed versions had minor changes to suit the regional sensibilities and preferences of the audience.
Here are some of the differences between the original and the dubbed versions:
In the Tamil version, titled "Nee Enge En Anbe" (meaning "Where Are You, My Love"), Vidya's character is named Anaamika and she is from Hyderabad instead of London. The film also features a cameo by actor Ajmal Ameer as an IB officer.
In the Telugu version, also titled "Anaamika", Vidya's character is named Nandini and she is from San Francisco instead of London. The film also features a cameo by actor Harshvardhan Rane as an IB officer.
In the Malayalam version, titled "Oru Thaayin Sabhatham" (meaning "A Mother's Pledge"), Vidya's character is named Asha and she is from Kochi instead of London. The film also features a cameo by actor Prithviraj Sukumaran as an IB officer.
In the Bengali version, titled "Kahaani Ebar Shobor" (meaning "Kahaani Now Shobor"), Vidya's character is named Vidya Venkatesan Bagchi and she is from Chennai instead of London. The film also features a cameo by actor Abir Chatterjee as an IB officer.
In the English version, titled "Kahaani: A Pregnant Woman's Search for Her Missing Husband", Vidya's character is named Vidya Bagchi and she is from London as in the original. The film also features a cameo by actor Irrfan Khan as an IB officer.
Conclusion
Kahaani is a brilliant film that showcases the power of storytelling and the talent of Indian cinema. It is a rare example of a Bollywood thriller that does not rely on clichés or gimmicks, but on a solid script, direction, and performance. It is a film that keeps you hooked from start to finish, with its suspenseful plot, realistic characters, authentic setting, and unexpected twist. It is a film that celebrates the strength and courage of women, especially mothers, in a patriarchal society. It is a film that pays tribute to the city of Kolkata and its rich culture and heritage. It is a film that you should not miss.
FAQs
Here are some frequently asked questions and answers about Kahaani:
Q: Is Kahaani based on a true story?
A: No, Kahaani is not based on a true story. It is a fictional story co-written by Sujoy Ghosh and Advaita Kala.
Q: Is Kahaani inspired by any other film?
A: Kahaani has some similarities with the 2008 American film Taken, starring Liam Neeson as a former CIA agent who searches for his kidnapped daughter in Paris. However, Sujoy Ghosh has denied any direct influence from Taken and said that Kahaani was inspired by his own experiences in Kolkata.
Q: What does Kahaani mean?
A: Kahaani means "story" in Hindi. It also means "story" in Bengali, which is the language spoken in Kolkata where the film is set.
Q: What is the significance of Durga Puja in Kahaani?
A: Durga Puja is an annual Hindu festival that celebrates the victory of Goddess Durga over the demon Mahishasura. It is one of the biggest festivals in Kolkata and West Bengal. In Kahaani, Durga Puja symbolizes the theme of good over evil, as well as the power and protection of motherhood.
Q: What is the sequel to Kahaani?
A: The sequel to Kahaani is Kahaani 2: Durga Rani Singh, a 2016 Indian Hindi-language thriller film directed by Sujoy Ghosh and starring Vidya Balan and Arjun Rampal. It is not a direct sequel to Kahaani, but a standalone film with a different story and characters. It follows the life of Durga Rani Singh, a wanted criminal accused of kidnapping and murder, who claims to be Vidya Sinha, a single mother looking for her missing daughter.
I hope you enjoyed reading this article on Kahaani dubbed full movie. If you have any comments or feedback, please let me know. Thank you for your time and attention. b70169992d